악으로 깡으로 외국어

선택장애 있는 사람들이 있다.어떤 상황에서도 상대방에게 맡겨버리는 사람들. "아무거나 괜찮아 " 표현이 정말 다양하다. 쉬운거를 아무거나 외워보자. I'm easy - 난 어느 쪽이든 괜찮다(선택이 요구되는 상황에서 하는 말) I’m easy. It’s up to you 뭐든 좋아, 니 맘대로해. I'm not picky 까다롭지 않아. I'm not picky about food. 난 가리는 음식이 없어. Do as you want 하고 싶은 대로 해 Whatever you want 원하는 대로 해 I’m not choosy. 까다롭지 않아. It doesn’t really matter. 상관없어. Either will do for me. 아무거든 상관없어. knock yourself out 네 맘대로..

넷플릭스 오리지널 시리즈 '지옥'을 통째로 봤다. 넷플릭스는 이런게 참 좋다. 질질 끌지 않는것. 그래서 영어로 어떻게 말할까 ? " 그냥 시즌 1을 통째로 봤어 " I just binge watched whole season 1 binge watch (드라마나 시리즈 영상물을) 몰아서 보다. [ 실제로 영어권에서 쓰이는 글을 퍼왔다. 미국인 혹은 영어권 국가사람이 쓴 글이다 ] 예문 1.(발번역 주의) I just binge watched whole season 1, whoaa, 나는 시즌1을 통째로 봤어, 와, it was beyond my expectation, especially the ending. 내 기대를 넘어섰어, 특히 엔딩이 말이지. never get spoiled just go and ..